
冤家路窄是一个汉语成语,具体解释如下:
一、含义
冤家路窄指的是仇敌或不愿意见面的人在狭窄的路上相逢,来不及回避,即偏偏在这种不希望的情况下相遇。其中,“冤家”指的是仇人或者对立的人。
二、出处
这个成语出自明代凌蒙初(也有说法为凌濛初)《初刻拍案惊奇》中的一句话:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。” 这句话描绘了一个仇人在路上偶遇并发生冲突的情境。
三、用法与例句
- 用法:通常用于描述两个有矛盾或仇恨的人在意外场合相遇的情境,带有一定的戏剧性和讽刺意味。
- 例句:真是冤家路窄,我和他竟然又在同一个餐厅遇到了。
四、近义词与辨析
- 近义词:狭路相逢、不是冤家不聚头、不期而遇(但“不期而遇”更多指没有约定的遇见,不一定带有仇恨或矛盾)
- 辨析:与“狭路相逢”相比,“冤家路窄”更强调相遇双方是冤家或对立关系;而“狭路相逢”则更侧重于在狭窄的路上相遇这一事实本身。
综上所述,冤家路窄是一个具有丰富文化内涵和特定语境的汉语成语,常用于描述有矛盾或仇恨的人在意外场合相遇的情境。
