《鹧鸪天》是宋代词人范成大所作的一首词，以下是该词的原文及译文（由于《鹧鸪天》是词牌名，范成大有多首以此为题的作品，这里以其中一首较为著名的为例进行翻译）：
原文：
鹧鸪天·嫩绿重重看得成
宋 范成大
嫩绿重重看得成。曲阑幽槛小红英。酴醾架上花如雪，照水残妆似酒凝。
吹过柳绵闻燕语，香飘梅蕊透窗棂。东风留得春长久，无事频倾白玉觥。
译文：
层层叠叠的嫩叶已长得郁郁葱葱，曲折的回廊和幽静的花栏旁，点缀着几朵娇艳的小红花。那酴醾花架上的花朵洁白如雪，倒映在水中，仿佛美人残留的妆容被酒水凝固了一般。
微风吹过，柳絮飘扬，耳边传来燕子呢喃的声音；梅花的香气透过窗户的缝隙，悠悠地飘散进来。东风似乎有意要留住这美好的春光，让它更加持久。而我呢，就趁着这大好时光，没事的时候就频频举杯，畅饮这如玉般清澈的美酒吧。
请注意，由于古诗词的翻译存在一定的主观性，不同的译者可能会给出略有差异的译文。以上译文仅供参考，旨在帮助理解原词的大意和情感色彩。
