“一无所有”可以翻译为 “have nothing at all” 或者更常用的短语 “have nothing”，而“赢下所有”则可以翻译为 “win it all” 或者 “win everything”。这两个短语在语境中可以用来表达极端的情况，前者表示完全的失去或缺乏，后者则表示全面的胜利或获得。
例如：
- 一无所有：He came to the city with nothing, but through hard work, he built his own empire.（他来到这个城市时一无所有，但通过努力工作，他建立了自己的帝国。）
- 赢下所有：After years of preparation, the team finally won it all in the championship game.（经过多年的准备，这支球队终于在冠军赛中赢得了所有。）
这两个短语在表达时都带有强烈的情感色彩，可以根据具体的语境和需要进行选择和使用。
