在文言文中，“诣”是一个多义词，其含义根据上下文的不同而有所变化。以下是一些常见的解释：
- 前往、去到：这是“诣”字最基本也是最常用的意思。它表示某人到某个地方去拜访、访问或求见。例如，《三国志·蜀志·诸葛亮传》中有“先主遂诣亮，凡三往，乃见”，这里的“诣”就是前往的意思。
- 造访、拜见：在这个意义上，“诣”通常用于描述对长辈、上级或名人的拜访。如《后汉书·张衡传》中的“衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。自去史职，五载复还。后迁侍中，帝引在帷幄，讽议左右。尝问衡天下所疾恶者。宦官惧其毁己，皆共目之，衡乃诡对而出。阉竖恐终为其患，遂共谗之。衡常思图身之事，以为吉凶倚仗，幽微难明。乃作《思玄赋》以宣寄情志。永和初，出为河间相。时国王骄奢，不遵典宪；又多豪右，共为不轨。衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽，上下肃然，称为政理。视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。年六十二，永元十四年卒。”其中虽未直接出现“诣”字表达此意，但类似情境下的“访”、“见”等词可类比理解“诣”在此类语境中的应用。不过，在其他文献中，如某人“诣某公（或名士）门下”，即指他去拜见那位公或名士。
- 达到、成就：在某些情况下，“诣”也可以用来表示达到某种程度或成就某种境界。这通常与个人的学识、技艺或道德修养有关。例如，可以说某人在学问上颇有“诣”，即指他在该领域有很高的造诣。
- 送达、呈交：在一些古文中，“诣”还可以表示将某物送达给某人或某机构。这种用法相对较少见，但在特定的语境下仍然可以遇到。
需要注意的是，由于文言文与现代汉语的差异较大，且古代文献众多、风格各异，“诣”的具体含义还需要结合具体的文本和语境来判断。因此，在阅读和理解古文时，需要仔细分析上下文并参考相关的注释和工具书以确保准确理解词义。
