长谷川的日语读法是「ながたに」（Nagatani）。这是按照日语中的音节来发音的，其中“な”（na）类似于汉语拼音中的“na”，“が”（ga）在词中通常读作鼻浊音“ŋa”（但在一些方言或口语中可能会直接读作“ga”），“た”（ta）类似于汉语拼音中的“ta”，而“に”（ni）则类似于汉语拼音中的“ni”。
请注意，日语中存在许多同音字，因此仅凭读音可能无法准确确定具体的汉字。但在这个例子中，“長谷川”是一个常见的姓氏，所以对应的汉字通常是“长谷川”。
另外，如果要在日语中输入这个姓氏，可以使用罗马字输入法输入“Nagatani”，或者使用假名输入法输入相应的平假名「ながたに」。
