“ninelie”这个词并不是一个标准的英文单词或短语，它看起来更像是某种特定语境下的词汇或者可能是某个名字、昵称的一部分。然而，如果将其拆分为 "nine" 和 "lie"，在英文中，“nine”意味着数字9，"lie"有多重含义，如撒谎、位于等。但将它们组合在一起并没有直接的中文意思。
不过，在音乐领域，“ninelie”是Linked Horizon的一首歌曲名，该曲为电视动画《进击的巨人》第二季的片尾曲（ED）。在这种情况下，“ninelie”没有具体的中文翻译，因为它是一个艺术作品的标题，通常保留其原样或使用与其主题和情感相符的翻译作为歌名（如果有官方或广泛接受的中文译名的话）。
如果你是在寻找这首歌的歌词或意义的中文解释，建议直接查找相关的歌词翻译或分析文章。如果没有官方的中文译名，你也可以尝试根据歌曲的歌词和旋律来理解它所传达的情感和信息。
