我就只说一个词的日语翻译：苍蝇
用Google的中日翻译，翻出来的居然是"飛びます"(飞的意思，这是一个动词）,因为苍蝇的英语是fly, fly本身又有飞的意思，所以充分说明了Google中日翻译的机制是先中翻英，再英翻日，最后得到一个狗屁不通的结果，我问的是名词苍蝇，你给我翻的是动词“飞"......
而百度则翻译正确
Google Translate 好还是百度翻译好？
相关文章
我就只说一个词的日语翻译：苍蝇
用Google的中日翻译，翻出来的居然是"飛びます"(飞的意思，这是一个动词）,因为苍蝇的英语是fly, fly本身又有飞的意思，所以充分说明了Google中日翻译的机制是先中翻英，再英翻日，最后得到一个狗屁不通的结果，我问的是名词苍蝇，你给我翻的是动词“飞"......
而百度则翻译正确
