今天是四一九革命胜利暨李承晚同意下台一甲子，我们正适合答这样的题。可惜本人对李承晚了解不多，就转述并一篇2016年举办的“第一届建国总统李承晚诗作征文大赛”中最具盛名的作品，并附本人翻译和解说，权当介绍一下韩国人如何看待这位“建国大统领”：
<우남찬가><雩南[1]讚歌>
一束鲜花绽放
花粉飞向对面楼上的邻居[2]
途中的风虽然从南边吹来
却搅得天地混沌
简直是对烈士遗产、民族意志的侮辱！
亲人的安宁是小乐
一国之和平才是大乐
人的道理是什么？
虽然以私谋饱己之腹
却用高迈的智略饱国民之腹
登上龙门的怹是我们心中的唯一。
心中只有民族的繁荣
他满腔热情
连对面楼上的邻居也不知道
历史让人痛心疾首
世上没有免费的自由
撒一把勇气的火花
点燃江山四方的爱国心
嗓音浑厚目光温和的领导人
李承晚总统 我们的国父啊！
用蓝色气魄挡住暴力的Gongsandang的红色魔爪的您！
身为国父，关爱国民
担起了民族领导者的责任
为这片被抛弃的土地带来最后的希望
堂堂正正地面对人民军的压制
推进到图们江
力挽亡国之势
奠定自由minju主义之基
亡国和侵夺的冤痛啊
也不懂得命运的无常啊
经历了政局的动荡
建立国民有民族自豪感
坚实而灿烂的韩民族国家
孩子们啊！注视他的足迹吧！
青年们啊！协助啊！留存他的价值吧！
壮年们啊！沿袭啊！前赴后继地推进吧！
冉冉升起的大韩民国的历史
就是学者兼独立烈士的李承晚先生的历史！
在这个荣光无比的国家永生吧！
此诗看上去是赞扬李承晚，实则是列举李承晚黑料的藏头诗。把各段的首字连起来，就是한반도 분열，친일인사 고용，민족반역자，한강다리 폭파，국민 버린 도망자，망명정부 건국，보도연맹 학살，即分裂朝鲜半岛，雇佣亲日分子，背叛民族，炸毁汉江大桥，抛弃国民独自逃跑，流亡政府建国，保导联盟屠杀事件。
分裂朝鲜半岛是指李承晚在朝鲜半岛美占区单独选举，单独建国，造成朝鲜半岛分裂。
雇佣亲日分子是指李承晚为了迅速组织起军队“北进统一”，招揽大量曾服务于日军和伪满军的人来充实韩国国军的队伍。
背叛民族指的事情就太多了，包括但不限于前面两点。
炸毁汉江大桥和抛弃国民独自逃跑是联系紧密的两个事件，具体是指朝鲜战争爆发后，朝鲜人民军两天就推进到汉城，脚底抹油的李承晚在前一天就逃到了大田，但仍然通过广播播放录音制造自己仍在汉城的假象，要求汉城市民“安心地与政府一起守护汉城”，然后为了阻止人民军的坦克南下，在6月27日凌晨下令炸毁汉江上所有桥梁，相当于将留守汉城的部队以及尚未来得及逃难的市民留给人民军。
流亡政府建国意味我个人觉得不甚明了，理论上李承晚曾经是临时政府的领袖应当是其一生为数不多的正面事迹。
保导联盟屠杀事件是李承晚集团在朝鲜战争期间犯下的最严重的反人类罪。“保导联盟”全称“国民保护先导联盟”，是建国以后由李承晚政府成立，旨在揪出南劳党，改造“左翼分子”的民间团体。一开始只抓南劳党和左派，后来开始抓越北者家属，再后来逐渐反左扩大化，中央到基层一层一层地加指标，最后左派抓完了连韩国独立党这种根正苗红的右派也要抓，最后在2500万人的韩国抓出了30多万“左派分子”。战争爆发后，李承晚以保导联盟有成员通敌为由下令“处理”他们，因此大量保导联盟成员甚至无关平民被集体处决，保守估计有20万以上的遇难者。
此外，这首诗在内容上也对李承晚极尽嘲讽，反讽梗包括但不限于李承晚军在朝鲜战争中的战绩，李朝没落贵族出身等等。
有人可能会说，这是本诗作者个人观点，没有反应韩国人怎么看待李承晚。事实上韩文网络社区对此诗当时是有一番热议的。
-那么在韩国就没有人出来批评这个作者吗？
-有。有一些网友批评这个作者不注意表达的场合。
-啊？难道就没有人批评他抹黑李承晚大统领吗？
-他怎么抹黑李承晚了？
-他把李承晚做过的事情都说了一遍。
