电源线的英文表达是“power cord”或者“power cable”。这两个词汇在日常和专业语境中都被广泛使用，具体使用哪一个可能取决于语境、地区或行业习惯。
- “power cord”通常用于描述连接到电器设备以提供电源的柔性电线，它强调的是电线的整体性和作为连接设备的功能。
- “power cable”则更侧重于描述用于传输电能的电缆，可能包括更复杂的结构和组件，如绝缘层、屏蔽层等，并且通常用于更高电压或更大电流的场合。
在大多数情况下，“power cord”用于日常家电和消费电子产品的电源线描述是足够的，而“power cable”则可能更多地出现在工业、建筑或电力传输等专业领域。但请注意，这两个词汇在很多情况下可以互换使用，具体选择哪个词汇主要取决于上下文和读者的理解。
