
“春光懒困倚微风”出自唐代诗人杜甫的《江畔独步寻花·其五》,全诗内容如下:
江畔独步寻花·其五
黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?
注释与译文
- 黄师塔:和尚所葬之塔。
- 江水东:指江水滚滚向东流去。
- 懒困:疲倦困怠。
- 无主:自生自灭,无人照管和玩赏。此处指桃花没有主人,自由生长。
- 译文:来到黄师塔前江水的东岸,春天使人困倦,让人想倚着春风小憩。江畔盛开着一簇无主的桃花,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
赏析
- 地点与环境:“黄师塔前江水东”明确指出了诗人所处的位置,即黄师塔的东侧江边。这种地理位置的指明不仅设定了诗句的背景,也引入了一种沉静的氛围。
- 春日情绪:“春光懒困倚微风”生动形象地描绘了诗人在温暖的春光中感到慵懒、困倦的状态。这里的“春光懒困”用以形容春天的阳光让人感到舒适至极而生出的懒散感,而“倚微风”则增加了一种轻松自在的生活气息,体现了诗人与自然和谐共处的境界。
- 桃花之美:最后两句“桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?”以桃花为描写对象,通过“无主”一词强调了桃花的自由生长,同时以“可爱深红爱浅红”的设问方式,展现了桃花的绚丽多彩,也表达了诗人对桃花的喜爱之情。
综上所述,《江畔独步寻花·其五》以生动的笔触描绘了诗人在春日江畔独步寻花的情景,通过细腻的描写和巧妙的设问,展现了诗人对大自然的热爱和对生活的闲适态度。
