“Son of a beach”并不是一个标准的英文短语或俚语，它可能是一个误写或者是对某个短语的变体。最接近且常见的表达可能是“son of a bitch”，但这个短语含有强烈的侮辱性和不雅意味，通常用于表示愤怒、不满或轻蔑的情绪，直接翻译为中文并不恰当，也不建议在日常交流中使用。
在更正面的语境中，如果你是在寻找一个与海滩相关的、具有隐喻意义的短语，可以考虑使用“beach baby”（海滩宝贝）或“child of the sea/sand”（海/沙的孩子），这些表达都带有对海洋或海滩的喜爱和亲近感，且没有冒犯性。
然而，由于“sun of beach”本身不是一个标准的英文表达，所以很难给出一个确切的隐喻意思。如果这是某个特定文化、社群或上下文中的用语，那么它的含义可能会有所不同。在这种情况下，最好的做法是询问使用该短语的人以获取准确的解释。
