对于谜语“家丑外扬谜底打一生肖”，我们可以从谜面的含义出发，结合生肖的特点来寻找答案。
首先，“家丑外扬”是一个成语，意指家庭内部的丑事或不好的事情被泄露到外面去。这里的关键是理解“外扬”这个动作，它意味着某种东西（在这里是家丑）被公开、暴露出来。
接下来，我们考虑十二生肖的特点。在十二生肖中，每个生肖都有其独特的象征意义和性格特点。我们需要找到一个与“外扬”、“公开”等概念相关的生肖。
在这里，我们可以联想到“鸡”。因为在中国文化中，公鸡常常在清晨时分打鸣，宣告新的一天的开始。这种行为可以被看作是一种“外扬”的行为，因为它打破了夜晚的宁静，将声音传播到周围的环境中。此外，公鸡的打鸣声也常被用来比喻事情的公开和曝光。
因此，结合“家丑外扬”的含义和十二生肖的特点，我们可以推断出这个谜语的答案是“鸡”。
综上所述，谜语“家丑外扬谜底打一生肖”的答案是“鸡”。
