
“race”是一个具有多重含义的英语词汇,其意思包括但不限于:
一、名词含义
- 赛跑、速度竞赛:这是最直观的含义,通常指两个人或多个实体之间为了速度而进行的比赛。例如,短跑、长跑、马拉松等都属于这个范畴。
- 竞争、角逐:除了具体的赛跑外,“race”还可以泛指任何形式的竞争或角逐,无论是商业竞争、学术竞争还是政治竞争等。
- 赛马会:在某些语境下,“the races”特指赛马会,即一种展示和比赛马匹速度和技能的活动。
- 人种、种族:这是“race”在人类学和社会学中的常见用法,用来描述人类基于生物学特征(如肤色、骨骼结构等)而划分的不同群体。
- 民族:在某些语境下,“race”也可以用来指代具有共同文化、历史或语言特征的民族群体。
- (动植物)种、属:在生物学领域,“race”有时也被用来描述动植物中的不同种类或亚种。
- 急流、沟槽、通道:在地理或工程领域,“race”可能指水流的急流部分,或者指某种沟槽、通道等结构。
- (具有共同特征的)一群(或一批)人(或物):这个含义比较宽泛,可以用来描述任何具有共同特征或属性的群体。
二、动词含义
- (和……)比赛、参加比赛:作为动词,“race”可以指参与赛跑或其他形式的竞争活动。
- 使(动物或车辆)参赛:这个含义通常用于描述训练师或车主使动物(如马匹)或车辆参加竞赛的行为。
- 快速移动、快速运转:除了竞赛外,“race”还可以指任何形式的快速移动或运转,如发动机的高速运转等。
- (因害怕、兴奋而)急速跳动、快速转动:这个含义通常用于描述心脏或大脑在特定情绪下的快速跳动或运转。
三、短语及例句
- armament race:军备竞赛,指国家之间为了增强军事实力而进行的武器研发和采购竞争。
- flat race:无障碍的赛跑,通常指在平地上进行的赛跑比赛。
- critical race:临界竞争,可能用于描述某种紧张或激烈的竞争状态。
- The college welcomes students of all races, faiths, and nationalities.:该学院欢迎来自各种族、有各种宗教信仰和国籍的学生。
- I made sure I sounded calm but my mind was racing.:我确保自己听起来很冷静,但我的大脑却在急速运转。
综上所述,“race”是一个含义丰富的英语词汇,其具体含义需要根据上下文来判断。
