《暗香》是宋代词人姜夔的作品，以下是对其译文及赏析：
译文
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，竟将清冷的幽香散入华丽的宴席。江南水乡，正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意，可叹路途遥遥，夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住洒下伤心的泪滴，面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地，千株梅林压满了绽放的红梅，西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻只见残梅片片，随风凋落，何时才能和你一起重赏梅花的幽丽？
赏析
《暗香》一词以梅花为线索，通过回忆、对比等手法，表达了词人对往日美好时光的怀念以及对现实孤独境遇的感慨。
- 起句写旧时豪情：开篇“旧时月色，算几番照我，梅边吹笛”，以月色、梅花勾连过去和现在，唤起与玉人月下摘梅的回忆。月光清美，梅花溢香，词人对着梅花吹笛，笛声悠扬，与月色、梅花共同构成了一幅美丽的画面。这种回忆充满了怀旧的情绪，也奠定了全词的基调。
- 对比表达哀愁：“唤起玉人，不管清寒与攀摘”描绘了昔日与美人共赏梅花、攀折梅枝的热烈情感。然而，紧接着“而今渐老，忘却春风词笔”，词人笔锋一转，以何逊自比，感叹自己如今已渐渐衰老，往日那春风般绚丽的辞采和文笔都已忘却。这种对比凸显了词人对逝去美好岁月的怀念和惋惜。
- 借景抒情：“竹外疏花萧瑟，冷香吹入瑶席”，词人通过描绘竹林外稀疏的梅花和清冷的幽香，营造出一种萧瑟、寂静的氛围。这种氛围与词人心中的孤独、寂寞相呼应，进一步加深了词人的哀愁之情。
- 情感升华：“江南水乡，正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意，可叹路途遥遥，夜晚一声积雪又遮断了大地。”词人由眼前的梅花联想到远方的佳人，想要折枝梅花寄托相思，却无奈路途遥远，积雪遮断了道路。这种无奈和遗憾进一步升华了词人的情感，使全词达到了高潮。
- 结尾含蓄深远：“手捧起翠玉酒杯，禁不住洒下伤心的泪滴，面对着红梅默默无语。”词人面对红梅，手捧酒杯，却不禁洒下伤心的泪滴。这种默默无语的悲伤更加深沉和含蓄，留给读者无限的遐想空间。而“总记得曾经携手游赏之地，千株梅林压满了绽放的红梅，西湖上泛着寒波一片澄碧”则再次回忆起往日的美好时光，与现实的孤独形成鲜明对比，更加凸显了词人的哀愁和怀念。
综上所述，《暗香》一词以梅花为线索，通过细腻的笔触和丰富的情感表达，展现了词人对往日美好时光的怀念以及对现实孤独境遇的感慨。全词结构空灵精致，意境清虚骚雅，是姜夔词中的佳作。
