在英语中，“人名”通常翻译为“personal name”或“given name”（特指个人的名字，不包括姓氏）。然而，在不同的语境下，关于人名的英文表达可能有所差异：
Personal Name：这是一个广义的术语，指的是一个人的名字，可以包括名字（given name）和姓氏（surname）或家族名（family name）。
Given Name：特指个人的名字，即我们常说的“名”，不包括姓氏。例如，在“张三”这个名字中，“张”是姓氏，“三”是给定的名字（given name）。
Full Name：当需要提及某人的完整姓名时，可以使用“full name”。这包括给定的名字和姓氏。例如，“张三的全名是Zhang San”。
Proper Name：在语言学中，特指人名、地名等专有名词。虽然它可以用来指人名，但更常用于更广泛的专有名词范畴。
Christian Name：在某些宗教或文化背景下，特指受洗时得到的名字，通常与给定的名字（given name）相同，但这一术语在现代英语中不太常用。
在日常交流中，当提到“人名”时，最常用的可能是“personal name”或“given name”，具体取决于你是在泛指还是在特指名字部分。如果要表达“张三”这个名字的英文，可以说“Zhang San”或“San Zhang”（注意，中文名字的英文表达习惯上姓在前，名在后，但也有例外，这取决于具体的语境和规则）。
总的来说，“人名”在英语中有多种表达方式，选择哪种取决于具体的语境和需要。
