《体育老师》是由费多尔·斯徒科夫与谢尔盖·先佐夫联合执导的俄罗斯校园题材喜剧电视剧，于2014年4月7日在THT电视台首播。该剧讲述前黑帮保镖福马为重返犯罪集团，伪装成体育老师进入校园的荒诞故事，通过夸张的表演风格融合黑帮元素与校园生活冲突，塑造了粗鲁但善良的主人公形象 。全剧共三季60集，单集时长26分钟，采用季播模式连载至2015年。
该剧在中国通过优酷、B站等平台引进，涅瓦字幕组提供中俄双语字幕，豆瓣评分达8.5分（截止2014年数据）。剧中演员通过跨剧客串实现角色联动，如塔尼亚饰演者在《心理俏佳人》中担任主演，形成表演风格反差。学术研究领域将其视为俄罗斯文化输出典型案例，相关翻译策略研究强调需平衡俄式幽默与中文表达差异 。
想要了解更多“体育老师（费多尔·斯徒科夫与谢尔盖·先佐夫联合执导的俄罗斯校园题材喜剧电视剧）”的信息，请点击：体育老师（费多尔·斯徒科夫与谢尔盖·先佐夫联合执导的俄罗斯校园题材喜剧电视剧）百科
