
“风起于青萍之末”,出自战国·宋玉《风赋》。
指风在地上生成,从青苹草头上兴起,最后会成为劲猛彪悍的大风,即大风是从小风发展而来,喻指大影响、大思潮从微细不易察觉之处发源。
原文:
王曰:“夫风,安生始哉?”
宋玉对曰:“夫风生于地,起于青苹之末,侵淫溪谷,盛怒于土囊之口,缘太山之阿,舞于松柏之下,飘忽淜滂,激飓熛怒。耾耾雷声,回穴错迕,蹶石伐木,梢杀林莽。至其将衰也,被丽披离,冲孔动楗,眴焕粲烂,离散转移。”
译文:
楚襄王说:“那风,最初从哪里生成的呢?”
宋玉回答说:“风在大地上生成,最初只是在青苹草头上轻轻飞旋,逐渐扩展入山溪峡谷,在大山洞的洞口怒号,沿着大山坳,在松柏林下狂舞乱奔。(风)往来不定,撞击木石,发出乒乒乓乓的声响,其势昂扬,犹如飞腾的烈火,风声如雷,风势回旋交错,飞沙走石,摧折树木,冲击森林原野。等到风势将衰微下来时,风力便四面散开,只能透入小孔,摇动门栓了。风平息之后,景物便鲜明灿烂,微风渐渐飘散向各处。”
