
读乔姆斯基的书最大的问题在于,他的理论体系从50年代到现在一直在变化,对同样的现象会给出不同的解释。如果不是对句法学已经有一定的了解,直接去读老乔的原著很可能会蒙圈,甚至觉得他不同时代的观点是自相矛盾的。因此,对于生成句法的初学者来说,不妨读一读这两本经典的入门教材,对生成句法有了大致的了解之后再去读老乔的著作:
(1) A Course in GB Syntax
这本书比较薄,写的很简练清晰,涵盖了生成句法在上个世纪90年代之前(也就是Government and Binding时代)的理论体系。作者Howard Lasnik 和 Juan Uriagereka也都是句法学界的泰斗级的人物,这本书就是以他们两个教课用的讲义为基础写出来的。
(2) An Introduction to Syntactic Analysis and Theory
这本教材涵盖的内容要更多,并不只局限于GB theory。从格式上,相比像讲义的A Course in GB Syntax,这本更像是教科书加习题册。如果能从头到尾读完一遍外加做完里面的习题,句法基础也就很扎实了。
这两本教材看完之后基本上就有了对90年代之前生成句法理论360°无死角的了解。这之后,如果想了解90年代之后兴起的“最简方案”理论体系,其实也有一些类似的入门教材(例如Adger的Core Syntax: A Minimalist Approach),不过这个时候你也应该完全具备了读老乔原著的基础,可以看看 The Minimalist Program这些书了。
