首先，日在校园作为一个18禁游戏，改成了表番的同时，又将其中对肉体关系的叙述露骨的表现出来，虽然是深夜动画，但受众比里番可大多了（其实里番里这种人渣比比皆是，只是因为看的人都精虫上脑，并不会在意，且受众也小）。
其次，其在当时突破性的柴刀结局让很多人记忆犹新。对比言叶和世界（特别是言叶）前期纯真善良的女高中生形象，使她们转变至此的男主自然就罪不可赦。
其实良心说来，确实如你所说，渣诚之渣除了自己的基因天赋（详细搜索泽越止），女性角色的推动也是原因。言叶是大小姐，是传统的日本大和抚子，可以说是生活在大阪城里的公主。对于她来说，结婚前就发生肉体上的交合是不行的。但是世界不一样，世界和诚都是当代日本普通高中生，成为情侣然后xxx对于他们来说并没有对于言叶来说那么严重。而世界对于诚的喜欢，让她利用这一点，和诚发生了关系，而诚也从此尝到了甜头：“言叶可以要，但不代表我不能上其他人”。至此，虽然其中有悔恨，但本质来说，诚已经变成了渣诚。他对女性角色不再抱有单纯的钦慕，而是想要占为己有（仅是肉体上的）。这一点使得他和其他后宫男主具有本质上的不同，因此渣渣渣。
最后，从众心理。我刚刚入坑之时，说到人渣，大家都会说伊藤诚（现在也半斤八两）。久而久之，大家都形成了这样的印象（无论是否真正了解过日在校园的剧情），人渣之首便是伊藤诚。
个人观点，欢迎讨论，谢谢
