“李白斗酒诗百篇”出自唐代诗人杜甫的《饮中八仙歌》，但此句并非该诗的全部内容。以下是《饮中八仙歌》中描述李白的部分及其译文：
原文：
李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠。 天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。
译文：
李白饮酒一斗，即刻就能赋诗百篇，他去长安街酒肆饮酒，常常醉眠于酒家。天子在湖上召见他，他傲岸地不上天子船，自称我是酒中之仙。
这首诗生动描绘了李白饮酒后文思泉涌、才华横溢的景象，以及他狂放不羁、傲视权贵的个性。其中，“李白斗酒诗百篇”一句尤为传神，展现了李白非凡的文学才华和对酒的深厚情感。同时，这首诗也是唐代文学和文化的重要见证，反映了当时文人的生活状态和创作风貌。
