“烟花三月下扬州”这句诗的意思是：在繁花似锦、如烟如霞的三月时节，朋友乘船东下去往扬州。“烟花”在这里形容春天柳絮如烟、鲜花似锦的美丽景色。这句诗出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，全诗为：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”
整首诗不仅描绘了春天的美景，还表达了诗人李白对友人孟浩然离去的不舍和依依惜别之情。诗的前两句点明了送别的地点、时间和目的地，后两句则通过描写孤帆远影和长江天际流的景象，进一步烘托出诗人对友人的深情厚谊和无限眷恋。其中，“烟花三月”作为诗中的一个重要意象，不仅再现了那暮春时节、繁华之地的迷人景色，也透露了唐代开元时代的繁荣气氛。
