以下是《农妇与鹜》的原文及翻译：
原文（文言文）：
昔皖南有一农妇，于河边拾薪，微闻禽声，似哀鸣。熟视之，乃鹜也。驱之不走，徐以手掬，得一枚，其色苍黑，随至其家，畜之。时其雏甫出壳，母鹜衔草置巢中，往来哺之，无稍倦意。成而飞翔，亦不稍远，终不离河滨而已。一日，有邻媪见而悦焉，请致诸其家，农妇不许。翌日，农妇适他往，则邻媪持竿而至，敲其笼，驱而出之。鹜即腾跃，径投河中。母鹜呼之不出，仰天长鸣，声若箫鼓。农妇归而闻之，以为鸭失也，沿河而索，弗得。既而见邻媪方就竹于檐下，而不知其窃己之鹜也。因诘之，媪亦无以应。但伪言曰：“吾鸭亡已数日矣。”俄而，雨骤至，鸭复惊腾。农妇急趋篱下，避焉；乃拾薪而归，自谓得也。无何，至村际，见一动物，伏草间，淋漓尽湿，毛乱而污；近之，则所失鹜也。然驱之不起，提而归。翼日，雨止，邻媪始知误而还之，请罪。农妇曰：“鸭子，畜耳，且失之，何足道？妾甚怪之不为早来告我也！”
翻译：
从前安徽南部有一个农妇，在河边捡柴火时，隐隐约约听到了鸟的叫声，好像在悲哀地鸣叫。她仔细看了看，发现是一只野鸭。农妇走近它，那只野鸭也不逃跑。（农妇）便用手捧起它，带回家里，并把它养了起来。这时，（农妇）养的这只小野鸭刚刚破壳出来，浑身长有细密的淡黄色的绒毛，不久就长成了一只小鸭子。它每天跟随着它的母亲，下水游泳，上岸觅食，从不远离河边。有一天，邻居老婆婆看到这只小鸭子，十分喜欢它，就向农妇要求把这只小鸭子送给她。农妇答应了她的要求。第二天，农妇恰好出门去了，邻居老婆婆便拿着竹竿，走到岸边，敲打木笼，把小鸭子赶了出来。小鸭子刚一出笼，就飞快地跳进了河里。母鸭看到它游到河里，一边拍着翅膀呼唤它回来，一边伸长脖子到河里去救它。可是怎么也够不着它。母鸭于是就仰起头来，大声呼叫，声音响彻云霄。农妇听到后，以为自己的鸭子丢失了，便沿着河岸去寻找它。找了半天，也没有找到。不一会儿，她看见邻居老婆婆正站在屋檐下躲雨，手中拿着竹竿，却不知道自己偷走了人家的鸭子。于是她就走上前去责问老婆婆。老婆婆无话可说，只是假装说：“我的鸭子已经丢了好几天了。”突然之间，下起了倾盆大雨，那只小鸭子又惊惶失措地跑回来了。农妇急忙跑到篱笆下面躲避雨水，等雨过天晴后才回家。她在回家的路上顺便拾了一些干柴，自言自语地说：“这下子我可得到它了。”没过多久，当她走到村边的时候，看见有一只小动物伏在草丛中，身上都被雨水淋湿了，全身的长毛也都杂乱不堪、脏兮兮的。农妇走近一看，原来是自己丢失的那只小鸭子。可是任凭她怎么驱赶它，它就是不起来。农妇只好提着它回家了。到了第二天，雨停了以后，邻居老婆婆才知道自己弄错了，就把鸭子还给农妇，并向她道歉。农妇说：“这只鸭子，只不过是我家养的一只小动物罢了，况且现在已经丢了，还值得说什么呢！我奇怪的是你为什么不早点告诉我呢？”
