“径须沽取对君酌”的意思是“干脆就买来酒，让我们面对面地痛饮”或者“我们应当直接去买酒，然后与你对饮”。这句诗出自唐代诗人李白的《将进酒·君不见》，展现了诗人洒脱不羁、珍视友情的生活态度。
从字面意思上来看，“径须沽取对君酌”描述了一种直接而果断的行动：即刻去买酒，并与朋友对饮。其中，“径须”表示直接、立即，“沽取”意为购买，“对君酌”则是指与朋友一起饮酒。这句诗以简洁明了的语言，传达了诗人与朋友相聚时的畅快与豪情。
在《将进酒》这首诗中，“径须沽取对君酌”紧扣主题句“人生得意须尽欢”，强调了有酒时就尽情享用，不要瞻前顾后，担心钱财等身外之物。这种思想体现了诗人对人生短暂、应及时行乐的看法，也展现了他豪放不羁、超脱世俗的个性。
综上所述，“径须沽取对君酌”不仅是一句描绘饮酒场景的诗句，更是诗人人生哲学和个性特点的体现。
