“黄沙百战穿金甲”出自唐代诗人王昌龄的《从军行七首·其四》，全诗如下：
《从军行七首·其四》
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
一、译文及注释
译文：青海湖上的天空，长云遮蔽，湖北面绵延着的雪山隐约可见，翻过雪山，就是河西走廊荒漠中的孤城，再往西，就可以看到玉门关。守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
注释：
- 青海：指青海湖，在今青海省。
- 长云：层层浓云。
- 雪山：这里指祁连山，位于青海省东北部与甘肃省西部边境。
- 孤城：指玉门关，因地广人稀，建筑物少，故称“孤城”。
- 玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。
- 破：打败。
- 楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡掩杀汉朝使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的敌人。
二、赏析
- 开篇描绘：诗的前两句“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”描绘了壮阔苍凉的边塞风景。青海湖上的天空，长云遮蔽，湖北面绵延着的雪山隐约可见，翻过雪山，就是河西走廊荒漠中的孤城，再往西，就可以看到玉门关。这两句诗不仅描绘了边塞地区的地理特征，还点出了“孤城”与“玉门关”之间的遥相呼应，暗示了戍边将士们之间的紧密联系和共同守护边疆的责任感。
- 直接抒情：后两句“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”由情景交融的环境描写转为直接抒情。黄沙万里，频繁的战斗磨穿了战士们身上的铠甲，但是，金甲尽管磨穿，将士的报国壮志却并没有销磨，而是在大漠风沙的磨炼中变得更加坚定。“不破楼兰终不还”，就是身经百战的将士豪壮的誓言，表现了将士们誓死杀敌、保卫边疆的决心和勇气。
- 艺术特色：全诗语言凝练、意境深远，情感真挚、激昂，具有很强的感染力和震撼力。诗人以简练的语言勾勒出了边塞的壮阔景象和将士们的英勇形象，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。
三、创作背景
这首诗是盛唐时期唐朝国力强盛，君主唐太宗李世民锐意进取，实行开明的政治，鼓励军事扩张和拓边的背景下创作的。边疆地区武将们在这里洒下热血，为国家的繁荣和民族的尊严而奋斗，他们在战争中表现出强烈的爱国情感和战斗精神，不仅保卫了国家，也赢得了人民的尊重和敬仰。同时这种战斗精神也感染了当时的诗人王昌龄，使他写下了这首诗来表达对武将们的敬意和对时代精神的赞美。
综上所述，《从军行七首·其四》是唐代诗人王昌龄的佳作之一，通过描绘边塞风光和将士们的战斗生活，表达了对将士们英勇无畏、誓死保国的崇高精神的赞美。
