王昌龄《出塞》古诗原文意思

王昌龄《出塞》古诗原文意思

王昌龄的《出塞》是一首著名的边塞诗,其原文及意思如下:

原文

《出塞》其一

秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

意思

依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

详细解析

  1. 首句“秦时明月汉时关”:七个字即展现出一幅壮阔的图画,一轮明月,照耀着边疆关塞。诗人只用大笔勾勒,不作细致描绘,却恰好显示了边疆的寥廓和景物的萧条,渲染出孤寂、苍凉的气氛。尤为奇妙的是,诗人在“月”和“关”的前面,用“秦汉时”三字加以修饰,使这幅月临关塞图,变成了时间中的图画,给万里边关赋予了悠久的历史感。
  2. 次句“万里长征人未还”:从空间角度点明边塞的遥远。这里的“人”,既是指已经战死的士卒,也指还在戍守不能回归的士卒。“人未还”,一是说明边防不巩固,二是对士卒表示同情。这是从秦到汉乃至于唐代,都没有解决的大问题。
  3. 后两句“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”:融抒情与议论为一体,直接抒发戍边战士巩固边防的愿望和保卫国家的壮志,洋溢着爱国激情和民族自豪感。写得气势豪迈,铿锵有力。同时,这两句又语带讽刺,表现了诗人对朝廷用人不当和将帅腐败无能的不满。

其中,“龙城飞将”指的是卫青奇袭龙城的事情,但也有说法认为龙城飞将中的“飞将”指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(即汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地)。“不教”即不叫、不让的意思。“胡马”则是指侵扰内地的外族骑兵。“阴山”是昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。

总的来说,《出塞》这首诗通过对边疆景物和征人心理的描绘,表现了诗人对久戍士卒的浓厚同情和对朝廷不能选贤任能的不满,同时洋溢着爱国激情。