“黍离之悲”是一个典故，源自《诗经·王风》中的《黍离》篇。这首诗表达了作者行经西周故都镐京（今陕西省西安市长安区西北），看到昔日繁华的宫殿如今长满荒草，不禁悲从中来，感慨人世沧桑、亡国之痛的情感。以下是《黍离》的全文及译文：
《黍离》原文
彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
译文
看那黍子一行行，高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓，心里只有忧和伤。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不理解我的人，问我到底有何求。高高在上的老天啊，是谁让你这样欺负人？
看那黍子一行行，高粱穗儿也在扬。走上旧地脚步慢，如同喝醉酒一样。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不理解我的人，问我到底要求什么。高高在上的老天啊，是谁让你这样害苦人？
看那黍子一行行，高粱穗儿红彤彤。走上旧地脚步重，心中如哽一般痛。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不理解我的人，问我到底追求什么。高高在上的老天啊，是谁故意这样捉弄人？
由于“黍离之悲”蕴含了深沉的历史哀愁与家国情怀，后世诗人常以此为主题进行创作，抒发对往昔盛世的怀念和对现实衰败的哀叹。这类诗歌往往情感真挚，意境深远，是中国古典文学中的重要组成部分。
