
“hope”是一个英语词汇,它有多种含义和用法,但通常表示对某事或某情况的期望、盼望或愿望。以下是一些关于“hope”的详细解释:
一、基本含义
- 希望:指对未来某种积极结果的期待或渴望。例如,“I hope it will rain soon.”(我希望不久就会下雨。)
- 期望:指对某人或某事的期待,通常带有一定的信心或信任。例如,“We hope you will come to the party.”(我们希望你会来参加聚会。)
二、常见短语
- hope for:对……抱有希望。例如,“There is still hope for a peaceful solution.”(仍然有和平解决的希望。)
- in hope of:怀着……的希望。例如,“He left in hope of finding a better job.”(他怀着找到更好工作的希望离开了。)
- hope against hope:几乎不可能实现的希望,但仍抱有一丝希望。例如,“She hoped against hope that he would change his mind.”(她几乎不抱希望地希望他会改变主意。)
三、用法与搭配
作动词:可以用作及物动词或不及物动词,表示“希望”。例如,“I hope (that) you will be happy.”(我希望你会快乐。)
- 注意:“hope”后接宾语从句时,常省略引导词“that”,且从句中的谓语动词常用一般现在时表示将来意义。
作名词:表示“希望”的概念或情感。例如,“He lost all hope of recovery.”(他失去了康复的所有希望。)
固定搭配:如“give sb. hope”(给某人以希望)、“live in hope”(满怀希望地生活)等。
四、同义词辨析
- wish:也表示“希望”,但通常用于表达不太可能实现或已经过去的愿望。例如,“I wish I had gone with them.”(我真希望我和他们一起去了。)
- expect:表示“预料”或“期望”,通常基于某种理由或根据而认为某事会发生。例如,“I expect to hear from him soon.”(我预计很快就会收到他的来信。)
五、例句
- She hopes to become a doctor when she grows up.(她长大后想成为一名医生。)
- We hope for a quick resolution to the conflict.(我们希望冲突能迅速得到解决。)
- Despite the bad news, he didn't lose hope.(尽管消息不好,但他并没有失去希望。)
综上所述,“hope”是一个表达对未来积极结果期待的词汇,具有丰富的含义和用法。在使用时,需要根据具体语境选择合适的搭配和表达方式。
