“落后”的英文表达是“lag behind”或者“fall behind”。这两个短语都常用来描述在某方面或某个过程中进展缓慢，跟不上他人或预期的速度。
例如：
- “The country lags behind in technology development.”（这个国家在技术发展上落后。）
- “If you don't study harder, you'll fall behind your classmates.”（如果你不更努力学习，你就会落后于你的同学。）
这两个短语在具体使用时，可以根据语境和表达的详细程度来选择。一般来说，“lag behind”更侧重于描述一种状态或趋势，而“fall behind”则更常用于描述一个具体的、正在进行的过程。
此外，“behind”单独使用时，也可以表示“落后”的意思，但通常需要一个明确的比较对象或背景，例如“He is behind in his studies.”（他在学习上落后了。）
总的来说，选择哪个英文表达取决于你想要强调的点和语境的具体性。
