春风不相识何事入罗帏全诗

春风不相识何事入罗帏全诗

“春风不相识,何事入罗帏”出自唐代诗人李白的《春思》,全诗如下:

春思

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏。

这首诗是一首新题乐府诗,描述了一位出征军人的妻子在明媚春日里对丈夫的深切思念,以及对战争早日胜利的盼望。以下是全诗的白话文译文及赏析:

译文

燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细,秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。当你怀念家乡想归家之日,正是我思念你肝肠寸断之时。春风啊,你与我素不相识,为何吹进我的罗帐之中?

赏析

首二句“燕草如碧丝,秦桑低绿枝”描绘了春天生机勃勃的景象,燕地的小草刚刚抽出嫩芽,像丝绒一样柔软纤细;而秦地的桑叶已经长得非常茂盛,低垂的绿枝仿佛在诉说着春天的故事。这两句诗以景起兴,借景抒情,为后文的抒情打下了基础。

接下来两句“当君怀归日,是妾断肠时”直接抒发了思妇对丈夫的思念之情。当丈夫在远方怀念家乡、想归家之时,正是思妇在家中思念丈夫、肝肠寸断之时。这种情感的表达真挚而深沉,让人感受到思妇内心的痛苦和无奈。

最后两句“春风不相识,何事入罗帏”则捕捉了思妇在春风吹入闺房时的心理活动。春风撩人,春思缠绵,思妇对着无情的春风发话,仿佛是在质问春风为何要闯入她的罗帐之中。这种看似无理的质问,实际上却深刻地表现了思妇对丈夫的思念之情。这种无理而妙的艺术手法,使得诗歌的情感表达更加生动、真实。

综上所述,《春思》这首诗以春天为背景,通过描绘思妇对丈夫的思念之情,展现了战争给人们带来的痛苦和无奈。全诗言辞朴实无华,情景交融,神骨气味高雅浑然,富有民歌特色,是一首优秀的唐代诗歌。