鲁迅原文中关于“吃人的社会”的描述出自其首篇白话短篇小说《狂人日记》，具体原文如下：
“我翻开历史一查，这历史没有年代，歪歪斜斜的每页上都写着‘仁义道德’四个字。我横竖睡不着，仔细看了半夜，才从字缝里看出字来，满本都写着两个字是‘吃人’！”
这段话通过一个被迫害者的自述，以日记体的形式，揭示了封建礼教的“吃人”本质。这里的“吃人”并非字面意义上的吃人肉，而是指封建礼教对人性的压迫、束缚和摧残，是一种精神上的“吃人”。鲁迅通过狂人的视角，对这种虚伪的封建礼教进行了深刻的批判和反讽，表达了他对封建社会的强烈不满和对人性的深切关怀。
《狂人日记》不仅是中国第一部现代白话文小说，也是鲁迅对封建黑暗社会的抨击和对中国传统文化制度的反思的代表作。它以其独特的力量和影响力，证明了中文的威力和价值，同时也启示人们要关注社会现实，反思人性的弱点，为社会的和谐与进步做出贡献。
