“永远”在英语中通常可以翻译为“forever”或者“for ever”（注意：在美式英语中，“forever”更为常见，而“for ever”在英式英语中有时会看到，但两者意思相同）。这两个词都用来表示一个持续不断、没有终止的时间段。例如：
- I will love you forever.（我会永远爱你。）
- Their friendship will last for ever.（他们的友谊将永存。）
此外，“always”也可以用来表达类似的意思，但它更多强调的是一种频繁性或习惯性，而不是一个绝对的时间段。例如：
- I will always remember you.（我会永远记住你。）
但在这里，“永远记住”并不是指记住这个动作会持续进行到时间的尽头，而是强调一种深刻的、不易忘却的记忆。
总的来说，“forever”或“for ever”在表达“永远”这个概念时更为直接和准确。
