“达成协议”在英语中通常可以表达为“reach an agreement”或者“come to an agreement”。这两个短语都表示双方或多方经过协商或谈判后，就某一事项或合作达成了共识。例如：
- They finally reached an agreement after long negotiations.（经过长时间的谈判，他们终于达成了协议。）
- Both sides came to an agreement on the terms of the contract.（双方就合同条款达成了协议。）
此外，“agree on something”也可以用来表示“就某事达成协议”，例如：We agreed on the price for the car.（我们就汽车的价格达成了协议。）
以上内容仅供参考，如需更多信息，建议查阅英语词典或咨询英语专业人士。
