
“retarded”是英语动词“retard”的过去式及过去分词形式,核心语义为“减缓,阻碍”,常见于描述物理、工程等领域中的延迟现象(如“retarded spark”表示延迟点火) 。作为形容词时,该词在医学/心理学领域曾特指“智力迟钝的,弱智的”,如“mentally retarded”表示智能发育迟缓;但这一表述属于过时的历史用法,现代医学、心理学领域已全面淘汰该冒犯性说法,改用“intellectual disability(智力残疾)”“developmentally delayed(发育迟缓)”等中性尊重的替代术语 ,仅在俚语语境中仍被用作对智力障碍者的贬称,需避免使用 。
该词在专业术语中广泛应用,涉及物理学(如“retarded potential”迟滞势)、医学(如“retarded menstruation”月经迟滞)、材料学(如“retarded cement”缓凝水泥)等跨学科场景 。其词源可追溯至古法语“retarder”及拉丁语“retardare”,原义为“延迟”。
想要了解更多“retarded(英语单词)”的信息,请点击:retarded(英语单词)百科
