《船舶修理英语》由王占礼、吴万千、刘宁合著，2009年中国水利水电出版社出版，是面向船舶工程技术专业师生及修船行业技术人员的专业英语教材。该书基于青岛远洋船员学院教学大纲和中远船务工程集团修船实践编写，旨在提升行业英语应用能力 。
全书分船体构造、船机设备、修理规范及附录四部分，系统梳理船体维修流程、船舶机械原理、修船技术标准及工程材料等核心知识，涵盖甲板舱口结构、柴油机操作、电气系统维护等28个课程单元 。附录收录完工单模板、警示标识及中英对照术语表，强化实践场景下的专业语言运用 。书中融入国际船级社协会（IACS）修船标准，兼顾理论教学与行业规范需求。
想要了解更多“船舶修理英语”的信息，请点击：船舶修理英语百科
![船舶百科：[1]船舷](/upload/jingyan/2025/0219/b50b671f.jpg)
