
《次北固山下》是唐代诗人王湾创作的一首五言律诗,全诗及意思如下:
原文:
客路青山外,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 乡书何处达?归雁洛阳边。译文及解释:
首联(第一、二句):“客路青山外,行舟绿水前。”
- 意思是:郁郁葱葱的山外是旅客的道路,船航行在绿水之间。
- 解释:这里点明了作者乘船而行,漂泊在外的情景。“客路”指作者要去的路,“青山”和“绿水”则描绘了旅途中的自然景色,营造出一种清新明丽的氛围。
颔联(第三、四句):“潮平两岸阔,风正一帆悬。”
- 意思是:潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔,顺风行船恰好把船帆高悬。
- 解释:这两句进一步描写了旅途的景色,同时也暗示了作者的心境。随着潮水的上涨,两岸显得更加宽阔,而风力的适中又使得船帆能够高高挂起,这象征着一种顺畅和平稳。
颈联(第五、六句):“海日生残夜,江春入旧年。”
- 意思是:夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
- 解释:这两句诗不仅描绘了自然景观的变换,也蕴含了深刻的哲理。残夜与新生的太阳相对照,旧年与初春的交替,都预示着时间的流逝和新生的到来,给人以乐观向上的力量。
尾联(第七、八句):“乡书何处达?归雁洛阳边。”
- 意思是:寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。
- 解释:这两句表达了作者对家乡的思念之情。他希望通过大雁将自己的家书带回洛阳,寄托了对亲人的深深眷恋和对故乡的无限向往。
综上所述,《次北固山下》这首诗通过描绘旅途中的自然景色和抒发对家乡的思念之情,展现了作者乐观向上的人生态度和对未来的美好憧憬。
