“乡书何处达”这句话出自唐代诗人王湾的《次北固山下》。全诗为：“客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。”
在这句诗中，“乡书”指的是寄往家乡的书信，表达的是诗人对家乡的思念之情。“何处达”则表达了诗人对于如何将这份思乡之情传达给家人的疑问和困惑。整句话的意思是：寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。
这首诗通过描绘诗人在旅途中的所见所感，表达了诗人深深的思乡之情。其中，“乡书何处达”一句更是将这种情感推向了高潮，使读者能够深切地感受到诗人的思乡之苦和对家人的深深眷恋。
