这俩不是一个人。
被易牙等人谋杀的那位，是春秋中前期的齐桓公吕小白；
《扁鹊见蔡桓公》中的那位，是战国中前期的田齐桓侯田午。
补充一点：
笔者在上初中时，当时的语文课本把“蔡桓公”批注成了蔡国之君，这个是错误的。
再补充一点：
田齐桓侯的病危之际，大致与秦孝公颁布《求贤令》的时间基本吻合，扁鹊作为著名的医家学士在这一时间节点赴秦可能与此有关。
再再补充一点：
“扁鹊”本名为秦越人，所谓“扁鹊”之名为时士对名医的尊称——所以，史书中的“扁鹊”可能并非同一人——比如，在赵简子处任职的“扁鹊”、面见魏文侯的“扁鹊”、在田桓侯处任职的“扁鹊”可能实际为两人或三人，另外我们实际也无法确实在齐之“扁鹊”和在秦之“扁鹊”是否为同一人。
