日语笔译，专业代码055105，属于文学门类下的翻译硕士。
翻译硕士专业学位（Master of Translation and Interpreting，缩写MTI），为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。
翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
同学们在考研的时候要收集齐自己目标院校的考研数据、了解备考难度，如果有考研相关的困惑或想找直系研究生指导复习的话，可以戳下方小卡片咨询老师：
第二期文章直达链接：
大家可以参考一下第四轮学科评估结果中外国语言文学的院校排名：
985/211院校，自划线院校。南京大学是我国一所声誉卓著的高等学府，现为“世界一流大学和一流学科建设高校及建设学科”A类高校。
·22招生目录
·近两年录取情况
20年，统考拟录取6人（含士兵计划1人），初试最高分408、最低分386。
21年，统考报名76人，录取5人。初试最高分405、最低分385。
·参考书目
同学们可以参考学长学姐经验贴中的复习资料。
·复试情况（参考21年）
复试比例1：1.4
北语是中国唯一一所以对来华留学生进行汉语、中华文化教育为主要任务的国际型大学，素有“小联合国”之称。
·22招生目录
·近两年录取情况
20年，拟录取2人，初试最高分378、最低分361。
21年，拟录取5人，初试最高分418、最低分392。
·参考书目
同学们可以参考学长学姐经验贴中的复习资料。
·复试情况（参考21年）
复试实行差额复试，差额比例一般不低于 1：1.2。
复试内容：
1. 外语听力及口语测试（占复试成绩的 20%）
外语听力及口语测试主要测试考生的听力、理解力、反应速度、语言表达的准确度及流畅度，按百分制打分。
2. 专业综合能力测试（占复试成绩的 80%）
专业综合能力测试旨在对复试考生的专业知识和分析能力、发展潜力等素质进行考察与测试。专业综合能力测试由各专业组成复试组（一般为 5 人），按百分制打分。
有些院校的考研数据不好收集，同学们如果前期备考比较迷茫的话，可以戳下方小卡片咨询老师！
211院校。湖南师范大学创建于1938年，位于历史文化名城长沙，是国家“211工程”重点建设的大学，国家“双一流”建设高校，教育部与湖南省重点共建“双一流”建设高校，教育部普通高等学校本科教学工作水平评估优秀高校，湖南省“世界一流学科建设高校”。
·22招生目录
·录取情况
21年拟录取2人，初试最高分397、最低分391。
·考试大纲
·复试情况（参考21年）
复试内容：1、外语听力和口语水平测试；2、专业测试和综合能力测试。
复试成绩：复试成绩满分220分，其中外语听力和口语测试成绩20分，专业素质和综合能力测试与专业知识测试成绩200分。
综合成绩计算：
1、一志愿考生的综合成绩为初试总成绩与复试总成绩之和，即综合成绩＝初试总成绩+复试总成绩。
2、调剂考生的综合成绩核算办法：综合成绩＝初试总成绩×50%+复试总成绩。
西安外国语大学是一所以外语教育和人文学科为主体，社会学科、管理学科和理学学科协调发展的多学科外国语大学，国家重要的外语人才培养基地。
·22招生目录
·近两年录取情况
20年，录取14人，复试分数线367。
21年，推免录取2人，统考录取10人，复试分数线360。
·参考书目
·复试情况
综合面试包括专业知识考核、外国语听说能力考核、思想政治考核三方面,每名考生复试时间为20分钟，其中专业知识考核和外国语听说能力考核共15分钟，思想政治考核5分钟。
1、专业知识考核：满分100分，低于60分不予录取。
2、外语听说能力测试满分20分，低于12分不予录取。
3、思想政治考核：考生思想政治考核成绩分为合格与不合格，不合格不予录取。
211院校。上海大学是上海市属、国家“211工程”重点建设的综合性大学，教育部与上海市人民政府共建高校，国家“双一流”建设高校。
·22招生目录
全日制：
非全：
·近两年录取情况
20年，统考报名58人，总录取数为23人，其中推免生14人。复试分数线355。
21年，统考报名109人，总录取数为24人，其中推免生13人。复试分数线371。
·参考书目
·复试情况
外国语学院研究生复试实行差额复试，复试比例在1:1.2左右。
复试总分300分，各部分的成绩比例为：听力100分，口语100分，专业能力考核100分。三部分内容均通过考官和考生问答的方式进行，每部分分值由考官综合评判。复试过程中，每位考生面试时间一般不少于20分钟。
如果考研的时候自己难把握复习重点或复习难度偏大的话，可以找直系研究生带一带，上岸的学长学姐对考点、题型、复习重次点都有清楚了解，能够精准复习。现在戳下方找老师可以预约直系学长学姐一对一辅导，给备考多一份助力~
随着国家开放程度的不断提高，对外交流活动的日益频繁，各类企事业单位对外项目的不断拓展以及服务贸易的不断发展，翻译硕士的就业前景较为广阔。
翻译及出版类行业
翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。每年，各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员，喜爱做笔译的毕业生可以选择这类工作。除了日常笔译之外，这类工作还涉及校对及翻译统筹管理等。
国家机关及国有大中型企业
国家、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高，本身针对的就是翻译类专业毕业的学生。
外资企业或中外合资企业
翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。
大中专院校或教育领域相关企事业单位
翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。
