《野望》是唐代诗人王绩的作品，以下是该诗的原文及译文：
原文
东皋薄暮望，徙倚欲何依。 树树皆秋色，山山唯落晖。 牧人驱犊返，猎马带禽归。 相顾无相识，长歌怀采薇。
译文
在黄昏时分，我独自站在东皋上远望，（我）徘徊不定不知该归依何方。 层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余晖。 牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物骑着骏马回归。 大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！
注释
- 东皋：指王绩在故乡的隐居之地。
- 薄暮：傍晚。
- 徙倚：徘徊，来回地走。
- 依：归依。
- 落晖：落日。
这首诗通过描绘山野秋景，展现了诗人孤独无依、苦闷怅惘的心境，同时也表达了他对隐逸生活的向往。在闲逸的情调中，蕴含着几分彷徨和苦闷，是唐诗中的佳作之一。
