《身无长物》是一篇简短的文言文，讲述了东晋名士王恭的故事。以下是对这篇文言文的译文：
王恭从会稽回来后，王大（即王忱）去看望他。王大看到王恭坐在一张六尺长的竹席上，便对王恭说：“你从东边回来，一定带了不少奇特的东西。能不能给我一件看看呢？”王恭便把自己坐的这张竹席送给王大。王大离开后，王恭就把坐在地上用的草席垫在竹席上，自己坐在草席上。后来王大听说此事，就对王恭说：“我本来以为你从那边会带回什么多余的东西呢，所以才向你要。没想到你竟然把自己坐的竹席送给了我。”王恭回答说：“您不了解我，我从来没有多余的东西。”
在这篇文言文中，“身无长物”这个成语来源于王恭的回答，意指自己除了身体之外，没有多余的东西，形容生活简朴，不贪图物质享受。后来，“身无长物”多用来形容人贫寒或生活简朴。
希望这个译文能帮助你更好地理解这篇文言文。如果你还有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。
