“老生常谈”这一成语，原意是指年老书生的平凡议论，比喻人们听惯了的没有新鲜意思的话。然而，若要将这一成语与生肖相结合，寻找一个与之相契合的生肖，我们可以从生肖的特性和常见描述中寻找线索。
在十二生肖中，每个生肖都有其独特的象征意义和常见描述。例如，鼠通常与机智、灵活相联系；牛则代表勤劳、稳重；虎象征勇猛、力量；兔代表温顺、可爱；龙寓意尊贵、力量与智慧；蛇则往往与神秘、敏锐相关；马象征奔放、自由；羊代表温和、善良；猴寓意机智、活泼；鸡象征勤奋、准时；狗代表忠诚、勇敢；猪则通常与憨厚、悠闲相联系。
在这些生肖中，如果要找一个与“老生常谈”相契合的生肖，我们可能会考虑到那些常被用来形容为平凡、普通或缺乏新意的生肖。然而，这样的直接对应并不十分明确，因为“老生常谈”更多是指话语的平淡无奇，而非生肖本身的特性。
不过，如果从一个较为宽泛和幽默的角度来理解，我们可以考虑“猪”这一生肖。猪在传统文化中有时被描绘为悠闲、憨厚，甚至在某些语境下可能被视为缺乏新意或创新。当然，这种对应并不是绝对的，只是一种趣味性的联想。
但更重要的是要理解，“老生常谈”与生肖之间并没有直接的对应关系。这个成语更多地是用来形容话语或观点的平淡无奇，与生肖本身的特性和象征意义无直接关联。因此，在探讨这类问题时，我们应保持开放和幽默的态度，避免过于严肃或牵强的解释。
综上所述，若要从十二生肖中找一个与“老生常谈”相对应的生肖，可能最符合这种幽默联想的是“猪”，但这样的对应并不具有严格的逻辑或文化依据。
